Archivo,  Introspección

Chester

#ripchester

(Versión española abajo)

It’s been a few days of goodbyes and I’m still shaking, shocked by the news, trembling by some truths, throat wicked dry of facing plan Bs.

«Slow down. You’re too important. Life teaches you how to live, if you live long enough»

(Tony Bennett)

It’s not the first time. I’ve been surprised by life before. Three days ago, the voice of my generation faded away. Just the same day my heart broke a bit more. Chester was supposed to put our angst into words. Not anymore, ‘cause he was not supposed to do anything at all but living his life the way he wanted. Thing is, he didn’t. He left us all with an emptiness only his music can now attempt to fill. But not really, not anymore. Not like when he screamed his heart out.

«Truth is, you will never know how someone is actually doing. No matter how many times they say they are fine. No matter how many times they put that smile on their face. Looks are deceiving, words are deceiving. «

Linkin Park’s lyrics saved my life, alongside other bands. And I deeply respect one’s decision of ending their life. It’s not selfish if you don’t see any other way out. It’s not selfish if you think that the world would be better without you. It’s not selfish if you think that your loved ones would be better without you, ‘cause if you cannot fix yourself, how can you fix others? IF you’re not happy, how to make others happy?

Now ‘in the end‘ your body is ‘numb‘ but you have ‘no more sorrow‘. ‘breaking the habit‘ was difficult for you but you were always ‘one step closer‘. Your voice will be always ‘crawling‘ on me ‘from the inside‘ till the day I ‘bleed it out‘ and ‘faint‘.

Chester, I hate you and love you at the same time. You saved us from our frustration and impotence to then give up on your life. You’ll be missed. Thank you for all the kindness and good you brought into this world while you could.


La voz de mi generación se apagó

Arropaste al demonio que llevo dentro muchas noches, posponiendo mi autodestrucción un poquito más. Me hiciste sentir menos sola. Linkin Park me hizo sentir acompañada y comprendida. Sobre todo comprendida. Porque de nada sirve tener a gente que te quiere con locura si no te saben entender, si no saben cómo procesar lo que se te pasa por la cabeza. Si no saben por dónde empezar a ayudar, y te hacen más daño con cada intento.

Pero joder, no. No puedes venir, acogernos en tus quebraderos de cabeza, y después marcharte como si nada. Si tú no has podido sobrevivir a tus pensamientos, ¿qué puedo esperar de mí? De no ser por tus canciones, junto con otros grupos de música, probablemente yo no estaría aquí ahora. Me salvaste de mí misma, de mi furia, impotencia, frustración, de la soledad del incomprendido, del miedo de quién no sabe por qué suelo pisa.

Estoy de acuerdo, este mundo está jodido. Y entre todos, estamos rompiéndolo cada día más, pero joder, irte no era la solución. Desconozco tus motivos, y quiero que siga así. Porque si tú has podido, cómo no voy a poder yo, que seguramente haya sufrido mil veces menos que tú.

Gracias a grupos como Linkin Park, mi generación se sintió menos sola.
Estés donde estés, gracias por salvarme.

More at:
Facebook
Tumblr
Google+

Mi CV dice de mí que voy de SEO con título en PPC y me va el SMO. Qué locura. Los desconocidos dicen de mí que rubia lista en mano es tan poco habitual que se dejan encandilar. Yo digo que Jekyll&Hyde y aquí no ha pasado nada.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *